new FacebookDialog.PhotoShareDialogBuilder(...).addPhotos(...).build().present();В этом случае диалог просто не появляется, а в логах добавляется ошибка
Warning: Error: com.facebook.FacebookException: Failed to copy image.Нужно ещё объявить в манифесте провайдер:
Нужно только заменить цифровую часть на id своего приложения.
Подробнее прочитать можно в документации.